。
“嗯!”來招娣点头。
“这是你初中学英文的方法么?”肖遥指着纸上的东西笑着问道。
手抄歌词当然没有什么问题,但是这张纸上不仅有手抄的歌词原文,还有翻译过来的中文意思和用汉语拼音标注的读音。看到用汉语拼音做音标,肖遥瞬间就想到了前世有初中同学用这种办法学英语。他所指的,也正是那些汉语拼音。
“是啊!”來招娣高兴的道,“学长你怎么知道?你初中学英语的时候也是这样学的么?”
“我中小学都是在燕京读的,我们小学就开始学英语了!”肖遥笑道。
“那你小学的时候…”來招娣又道。
“学长十岁的时候就去美国给伊娃秀当摄影师了,”魏云靖拉住了來招娣道,“怎么可能用你这种办法学英文?”
“学长,我和雨楠昨天晚上有教她们。”魏云靖又看向肖遥道,“但是只有一晚上的时间,我们从基础的字母、单词、语法开始的话,一晚上都教不完这些基础的东西,就只能先教她们这首歌词的发音。她们怕记不住,就用了这种方法!”
“哦?”肖遥笑道,“也就是说用这种办法的还不少!那还有谁啊?”
“我用的是英文的音标!”好几个人举手道。
“我会日语,也稍微懂一点儿韩语,我用的是罗马音做的发音标注!”还有人举手道。
“没有直接用读音相近的汉字的吗?”肖遥问道。
“我!”陆明霜举手道。
“都很聪明嘛!”肖遥笑着竖起大拇指道,“能不能给我看看,让我见识一下?”
“学长,你说真的啊?”陆明霜小心的问道。
“当然不是说反话!”肖遥道,“相出这种办法,一晚上时间就可以基本掌握这首歌词的发音,的确是很聪明嘛。我也的确是想看看!”
“哦!”几人纷纷去储物柜里拿出自己的歌词。
“有笔吗?”肖遥将几人的歌词拿到手里看了一会儿,抬头问道。
“我有!”來招娣跑去自己的储物柜,从包里拿笔。
“学长,你要笔干嘛啊?”有人问道。
肖遥盘腿坐在了地上,将几张歌词在自己的面前摊开,“中文意思的翻译没有问题,但发音上有些地方标得不是很准,帮你们改改!”
“啊?”女孩儿们都惊讶道。
“干嘛?”肖遥看着她们惊讶的样子笑道,“学汉语要学汉语拼音,学英文学英文音标,学日语韩语学罗马音,这些我都学过,都懂的好不好?又不是真的跟你们一样拿这些做其他语言的发音标注!”
“对了,”林雨楠问肖遥道,“学长你到底会多少种语言啊?”
“嗯~”肖遥抬起脑袋想了想。
“算了,我还是不要知道好了!”林雨楠看着肖遥的样子,泄气的道,“肯定会让人大受打击!”
“学长,笔!”來招娣跑回来将一支水笔递给肖遥。
肖遥接过笔,就低头在面前的几张纸上自己划了起来。
“好了!自己认领啊!”肖遥并不是全部重写一遍,只是修改了几个发音不是很准的地方,很快就将一张纸摆到一边。
“我的!”几人看了一眼,來招娣马上将肖遥放到一边的那张纸拿起看了起来。
“好了,下一个问题,”肖遥将几份歌词全部改完之后,又问女孩儿们道,“为什么你们全都只抄了歌词,没有人抄谱子?可别告诉我你们之中现在还有不识谱的人啊!”
“没有!”魏云靖道,“主要是这个五线谱划起来比较麻烦,我们宿舍又没有空白的五线谱纸。我们觉得熟悉歌词都足够我们花上一晚上了,估计也没精力熟悉旋律,今天来练习室之后可以把你的曲谱复印,就没抄谱子,只手工复制了歌词。曲谱我